Mploy - דרושים

דרושים Marketing Localization Manager בתל אביב

 \ 

Marketing Localization Manager

 

16/07/2025

 תל אביב

 Wix

**Company Description

**Wix makes it possible for anyone to succeed online. Since 2006, we’ve grown to around 5,500 employees in 22 countries, launched over 40 products, and serve over 243 million users and their visitors worldwide. At Wix, we push you to innovate, evolve in non-traditional ways, and collaborate. We operate in small teams that work closely together at a high level.

Although we’re already industry leaders in web creation and business, our work is nowhere near done. Our goal is to become the main engine of the Internet so we can create a more open web for all.

We're proud to be an equal opportunity employer. Wix was built around the idea that everyone has the right to be successful, online. This same vision defines us as an employer: creating a work environment where everyone is welcome, and anyone has the right to succeed.

**Job Description

**As a Marketing Localization Manager for the German market, you'll adapt and localize Wix's global marketing campaigns to resonate with German-speaking audiences. You’ll ensure cultural relevance, maintain brand consistency, and oversee localization workflows across various marketing channels. In your day-to-day, you will:

  • Localize and adapt global marketing campaigns and content for the German-speaking market
  • Collaborate with other teams to ensure creative consistency, optimal solutions, and cultural relevance
  • Lead the transcreation process to align messaging with German cultural and consumer expectations
  • Manage localization workflows, timelines, and quality control across all marketing channels
  • Follow, maintain, and develop a German style guide and terminology database

Work with localization vendors and freelance linguists to ensure high-quality output

Qualifications

  • 1–3 years of experience in marketing localization, content marketing, or digital marketing in an international organization, including experience working with paid media, SEO and content performance metrics
  • Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Linguistics, or a related field
  • Native-level fluency in German and excellent written and verbal communication in English
  • Proven ability to transcreate and adapt marketing content creatively and effectively
  • Deep understanding of the German market, audience behavior, and cultural trends
  • Ability to manage multiple localization projects simultaneously
  • Strong analytical skills, high attention to detail, and a passion for high-quality content
  • Familiarity with content design, UX writing, or brand storytelling

**Additional Information

**We are Wix's Marketing Guild. We're the face of Wix, driving business growth, user optimization, and brand awareness. We're a dynamic, dedicated, and fun group that plays a crucial role in Wix's marketing efforts, introducing new and existing users to our incredible suite of products. We collaborate and communicate across multiple channels, guiding over 243 million users, businesses, and agencies to online success.

משרות דומות שיכולות לעניין אותך

 

11/05/2025

 כל הארץ

דרוש.ה פרילנסר.ית לפרויקט שיווק אורגני עם חשיבה ויראלית

ג'וביפיי (https://jobify360.co.il), מיזם חברתי מבית ג'וינט ישראל, מחפש אמני.ת תוכן ושיווק ...

קרא עוד
 

07/07/2025

 תל אביב

לחברת פרסום מובילה ואיכותית בתל אביב דרוש.ה מנהל.ת קידום אורגני seo. אם את.ה בעל כישרון בעבודה וטיפוח יחסים בריאים ומניבים עם לקוחות, אוטודידקט, עצמאי...

קרא עוד
 

13/06/2025

 תל אביב

ביה"ס לעסקים של לירון מור מגייס עוזר/ת שיווק דיגיטלי digital marketing assistant

תפקיד האחראי על כל משפכי השיווק שלנו, החיבורים, האוטומציות, ודפי הנ...

קרא עוד
 

15/06/2025

 מרכז, 1.88 ק"מ ממיקומך

מכללת הייטק/עיצוב? הפוסט הזה בשבילכם

אנחנו מתמחים בהשגת לקוחות לעולמות קורסי ההייטק q...

קרא עוד
 

16/07/2025

 תל אביב

 JobsSeek

Job Post - English:

🚀 Join Our Dynamic Performance Marketing Team! 🚀

Are you a driven and strategic digital marketer with a passion fo...

read more
 

17/07/2025

 מרכז, 1.88 ק"מ ממיקומך

 Canonical

Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, i...

read more
הצג משרות דומות נוספות...

קצת עלינו

Mploy הוא לוח דרושים מבוסס AI, שנועד לסייע למחפשי עבודה ולמעסיקים כאחד, תוך יצירת פלטפורמה חדשנית, איכותית המובילה את שוק העבודה בישראל.אנו מאגדים משרות עדכניות מאלפי מקורות בארץ, ומנגישים אותן ביעילות באמצעות סוכן AI חכם שמתאים משרות רלוונטיות למועמדים ומאפשר הגשת מועמדות בלחיצת כפתור.הפלטפורמה שלנו מציעה התאמות משרות מבוססות בינה מלאכותית עם אחוז התאמה אישי, קבוצות WhatsApp ייעודיות לפי תחום, ואפליקציה מתקדמת שמאפשרת חיפוש ושליחת קורות חיים מכל מקום ובכל זמן.

Mploy אצלכם בוואטסאפ

✨ רוצים להתעדכן בכל המשרות הכי שוות ישר לנייד?

הצטרפו לקבוצות הוואטסאפ שלנו וקבלו את כל ההצעות המתאימות – בלי לחפש, ובלי לפספס. מחכים לכם! 📱😊