דרושים Translator / Proofreader בכל הארץ

עברית למטה 👇🏻 looking for a translator or proofreader who can make your text shine? ai tools are great, but you can’t fully trust them to capture nuance, culture, and meaning. that’s where my work comes in. i offer freelance translation and proofreading services (english ↔ hebrew). i’m fluent in both languages and have extensive experience in translation and editing. my focus is on accuracy, natural flow, and adapting the text to the target audience. i’m available for one-time projects as well as ongoing collaborations, and i’d be happy to help create clear, polished, and engaging content.

you can reach me at: |** לפנייה למשרה יש להגיש מועמדות **| excited to connect and collaborate 🌸

מחפשים תרגום/ עריכה לשונית שתדייק לכם את התכנים? ai זה כלי מצוין, אבל בסוף אי אפשר לסמוך עליו שיבין ניואנסים, תרבות ומשמעות עד הסוף. כאן נכנסת העבודה שלי. אני מציעה עבודות פרילנס בתרגום ועריכה לשונית מאנגלית לעברית ומעברית לאנגלית. אני דוברת שוטף את שתי השפות, עם ניסיון עשיר בתרגום ועריכה, ושמה דגש על דיוק, זרימה טבעית והתאמה לקהל היעד. אני זמינה לעבודות חד -פעמיות וגם לפרויקטים מתמשכים, ואשמח לקחת חלק ביצירת תכנים בהירים ומדויקים.

אפשר לפנות אליי במייל: |** לפנייה למשרה יש להגיש מועמדות **| מחכה לשיתופי פעולה חדשים 🌸